Langit è una Mailing list. Una Mailing List è una specie di "tribuna" elettronica che funziona interamente attraverso l'e-mail. Basta scaricare i messaggi che arrivano insieme alla posta elettronica, leggerli con calma e poi ricollegarsi un attimo per mandare eventuali risposte o messaggi propri.
Ogni Mailing List ha due indirizzi e-mail:
uno al quale si mandano i "comandi" tipo "subscribe", "unsubscribe" e "no mail" - per "iscriversi", "annullare l'iscrizione" e "sospendere l'iscrizione" (per le vacanze);
e un altro al quale si mandano le risposte/i propri messaggi.
Quando si manda un messaggio a una Mailing List, questo viene duplicato e spedito a tutti gli altri iscritti, e naturalmente si ricevono copie dei messaggi spediti dagli altri.
Nel caso di questa lista, vuol dire ricevere non più di una cinquantina di messaggi al giorno, e normalmente solamente una trentina.
La lista in questione si chiama "Langit" (Discussione Centri Linguistici Italiani) e si può parlare di tariffe (tema ricorrente e che spesso si surriscalda molto), condizioni di mercato, problemi terminologici (tipo "non trovo questa parola da nessuna parte, qualcuno sa cosa vuol dire?"), problemi di "informatica" (tipo "ogni volta che salvo questo file, lo stramaledetto computer va in tilt"), ecc.
Se non hai capito cos'è una Mailing List, la cosa migliore è iscriverti per provare. È gratis e puoi sempre cancellare l'iscrizione se non ti piace.
Per iscriverti, basta mandare il messaggio:
Subscribe LANGIT nome cognome
da solo nel CORPO di un messaggio e-mail SENZA altro testo (niente firme) e SENZA compilare la riga del "Subject" a:
Dopo qualche minuto arriverà una conferma di iscrizione, dopo di che puoi mandare i tuoi messaggi a:
langit@list.cineca.it
o aspettare per vedere quello che dicono gli altri. Ricordati di non confondere i due indirizzi.
| Tornare all'Introduzione | Home Page |
|---|
Michael Farrell - Consulenza Linguistica - info@traduzioni-inglese.it